"Ban đêm đọc sách dễ đưa ta vào giấc ngủ, điều đókhông chỉ đúng dưới mặt đất mà cả trên vũ trụ”, đó là lời của nhà duhành Nga Oleg Kotov, người vừa trở về Trái đất từ Trạm vũ trụ quốc tếISS kể về việc anh đã ngủ ngon như thế nào khi đọc cuốn sách điện tử màcô con gái của anh đã gửi cho bố qua email.

Phi hành gia Oleg Kotov. (Ảnh: Rian).

Kotov kể trong buổi nói chuyện ở Viện bảo tàng quốc tế về Vũ trụ học Mạc Tư Khoa: "Trên Trạm ISS rất ít thứ dưới dạng giấy mà toàn đồ điện tử. Con gái tôi đã mang đến cho tôi một niềm vui, nó gửi sách cho tôi qua mạng".

"Tôi đã được thưởng thức hai thể loại văn học: tiểu thuyết khoa học viễn tưởng – mà cảm nhận khi đọc còn thú vị hơn đọc dưới mặt đẩt rất nhiều - và văn học cổ điển. Ví dụ tôi đã đọc một cách say mê cuốn Infa và Patrova, nhớ đến thuộc lòng nhiều đoạn và những câu văn thâm thuý”.

Theo lời anh, hiện nay hầu hết thư từ gửi lên trạm đều là thư điện tử. "Đa số thư chúng tôi nhận được đều gửi qua mạng mặc dù các chuyến tàu vận tải “Progress” bay đến theo kế hoạch cũng chuyển cho chúng tôi lá thư trong phong bì”.

Nhà du hành vũ trụ cho biết, việc phân tích các thư điện tử về công việc gửi đến Trạm tốn không ít thời gian và công sức.

"Mỗi ngày chúng tôi nhận được từ 80 đến 100 lá thư, cần phải trả lời ngay cho kịp mà in ấn trên máy in laser trong điều kiện không trọng lượng không phải là điều đơn giản. Chỉ một cái gõ lên bàn phím là lại đẩy lùi chúng tôi về phía sau, cách xa bàn phím nên chúng tôi luôn luôn phải bám vào một cái gì đó. Không có đuôi để quặp vào một điểm cố định cho khỏi trượt, chúng tôi phải khoèo chân vào như treo mình lên mà đánh máy các văn bản”.