Tóm tắt bằng tiếng Việt:

Qua 25 năm đổi mới, nhờ có đổi mới cơ chế chính sách và ứng dụng có hiệu quả những thành tựu của khoa học công nghệ, mặc dù trong bối cảnh chịu ảnh hưởng của khủng kinh tế thế giới nhưng nền kinh tế Việt Nam vẫn duy trì được tốc độ tăng trưởng dương. Cụ thể, thời kỳ 2006 - 2010 bình quân tăng trưởng dưới 7%/năm (trong đó 2008: 6,23%; 2009: 5,32%; 2010: 6,78% và năm 2011: 5,89%). Tuy nhiên, số lượng tăng trưởng của nền kinh tế tăng lên nhưng chưa chú trọng đến chất lượng và hiệu quả của tăng trưởng, sức cạnh tranh của nền kinh tế chưa cao. Bài viết trên cơ sở làm rõ những vấn đề lý luận về chất lượng tăng trưởng, phân tích thực trạng chất lượng tăng trưởng nền kinh tế Việt Nam thời gian quan, đề xuất một số giải pháp nhằm nâng cao chất lượng tăng trưởng kinh tế theo hướng hiệu quả và nâng cao năng lực cạnh tranh của nền kinh tế Việt Nam.

Tóm tắt bằng tiếng Anh:

THE QUALITY OF VIETNAM ECONOMIC GROWTH RATE UNDER THE VIEW POINT OF THE ECONOMIC EFFECTIVENESS AND COMPETITVE CAPABILITY OF THE ECONOMY

Over 25 years of innovation, with the innovative mechanism and policies, the effectivene appliation of scientific and technical achivements, the Vietnam economy maintained positive growth rate even though it is affected by the word economic crisis. In the period of 2006 – 2010, the average growth rate under 7% per year (of which 6.23% in 2008, 5.32% in 2009;  6.78% in 2010 and 5,89 in 2011 in detail). However, the growth rate in quantity does not mean the high effetiveness, quality and competitve capability of the economy. This paper with the clarification of theoritical basis for economic growth quality analizes the current status of economic growth quality of Vietnam economy and proposes some solutions to improve the economic growth quality in the direction of high effectiveness and competitive capability for the economy of Vietnam.

Tải file Một số ý kiến về chất lượng tăng trưởng kinh tế Việt Nam dưới góc độ hiệu quả năng lực cạnh tranh của nền kinh tế tại đây