Cả trên thế giới cũng như ở Việt Nam, vấn đề ngôn ngữ và giới tính tuy đã trở thành một nội dung quan trọng trong nghiên cứu ngôn ngữ học xã hội nhưng cho đến nay một số vần đề như biểu hiện ngôn ngữ ở mỗi giới trong sự tương quan với các nhân tố khác (tuổi tác, nghề nghiệp, địa vị xã hội…) hay “vấn đề sự phân hoá của ngôn ngữ theo phương diện giới tính còn rất ít được nghiên cứu”  (Nguyễn Đức Tồn)  hoặc nghiên cứu chưa hệ thống và đồng bộ. Các vấn đề như: tác động của nhân tố giới tính đến việc sử dụng ngôn ngữ và tư duy của người Việt nói chung, của từng tầng lớp, theo từng độ tuổi nói riêng hay vấn đề sử dụng ngôn ngữ của mỗi giới trong sự tương quan với các nhân tố khác…vẫn còn là mảnh đất mới mẻ, hứa hẹn nhiều điều thú vị.

Bài viết đã phần nào chỉ ra và lý giải về những kết cấu cú pháp được mỗi giới ưa dùng; làm rõ kiểu câu thiếu thành phần trong câu do hai giới tạo lập, sử dụng và làm rõ đặc điểm tính tình thái trong ngôn ngữ của hai giới. Từ đó, bài viết cũng góp thêm những minh chứng để khẳng định mối quan hệ và sự tác động hai chiều giữa ngôn ngữ và xã hội. Khi xã hội thay đổi thì ngôn ngữ cũng thay đổi để kịp thời phản ánh những bước chuyển mình. Sự phản ánh đó không chỉ thể hiện trên bình diện từ vựng mà còn trên nhiều bình diện khác, trong đó có những khía cạnh trên bình diện ngữ pháp.

Tải file Ảnh hưởng của yếu tố giới tính đến việc sử dụng một số kiểu câu (xét trên đối tượng sinh viên) tại đây